Kategóriák
Interjú magazin

Évindító beszélgetés Radnóczy Eszterrel

2025 utolsó hetében beszélgetünk – milyen hangulatban zárja az évet az este’r partners? 

R.E.: Nagyon sűrű, dolgos év áll mögöttük. Sikeresen zárjuk az évet, büszkélkedhetünk két új hotelnyitással és több ingatlanfejlesztési projekthez adtuk hozzá kreatív és szakmai munkánkat. Külön öröm, hogy nemcsak a tervezésben, hanem a projektek megvalósításában is nagy részt vállaltunk és a nagyobb munkák mellett adtunk át új irodákat és lakásokat is. Bővültünk lelkes és elhivatott fiatal kollégákkal és sokat tanultunk, tapasztaltunk szakmai utakból is. Jó kis év volt!

Kezdjük az évösszegzést egy nemrég történt eseménnyel: Milánóban ismerte el a stúdió munkáját egy rangos nemzetközi szervezet. Mit jelent ez neked?

Nagyon izgalmas szakmai közösség tagjai vagyunk néhány éve: az este’r partners tagja a hospitality szektor nemzetközi non-profit networking szervezetének, a NEWH-nek. Ez a szervezet értékként támaszkodik női vezetőkre és előtérbe helyezi az oktatást, fejlesztést, a networkinget és hangsúlyozza az elismerés fontosságát. Azt, hogy sok magas rangú nemzetközi és olasz tervezőiroda mellett idén a mi munkánkat emelték ki és díjazták, külön megtiszteltetés. 

Ezen az eseményen is megemlítettél két idei nagy és komplex szállodaprojektet. Miért különleges ez a terület? 


Igen, két teljesen különböző projektről mesélhettem a díjátadón, a füredi Petit Bois butikhotelről és Budapest új reptéri szállodájáról. A hoteltervezéshez véleményem szerint egy irodának meg kell érnie, hiszen ez a szakmánk egyik legösszetettebb területe. A különböző projektekben szerzett szakmai tapasztalatot felhasználva, ötvözve a kreatív és gazdasági szemléletmódot, könnyebb sikeres és jó szállodákat építeni. A funkcionalitást, a fenntarthatóságot, a megvalósítást és a hosszú távú működőképességet egyszerre kell szem előtt tartani a kreatív folyamatban. Nagy felelőséget érzünk designerként abban, hogy ezek az épületek jól működjenek, a vendégeknek élményt adjanak, a beruházónak, üzemeltetőnek pedig szakmai sikert. 

Nemzetközi lépték, szakosodó csapat, elismerések. Idén sok szó esett a TRIBE Budapest Airport szállodáról. Miben más ez, mint az eddigi munkáitok?


Több nemzetközi szállodaláncnak dolgozunk évek óta. Az Accor brand egyik lendületes és domináns márkája a Tribe, melynek design-fókuszában az ember, a szociális kapcsolódás és az elérhető luxus áll. A márka és a brandbookja meghatározott kereteket ad a tervezéshez, de a designertől elvárt, hogy mégis egyedit, felismerhetőt alkosson és identitást adjon az adott Tribe Hotelnek. 

Hogyan alakítja ez a több nagy projekt a csapatodat?

 
A szervezetfejlesztésen sokat dolgozunk, de a tervezési területek nem teljesen kapcsolhatók le egymástól. A projektvezetés mellett áll egy kreatív csapat és egy kiviteli terv készítésre fókuszáló csapat. Nagy hangsúlyt kell fektetnünk a specifikációkra, a pontos anyagkiírásokra, amely a megvalósítás egyik alapfeltétele, ezért néhány kollégánk kifejezetten az FF&E szakértelemre specializálódott. 


Ha jól tudom, új, nemzetközi munkákon dolgoztok. Mit lehet ezekről elmondani a tervezésnek ezen a pontján? 


Igen, 2026 első nagy híre irodánknál, hogy egy ideje Varsóban dolgozunk szintén egy ismert hotellánc műemléki projektjén. Nagyon várjuk a megvalósulást, melynek aktív tanácsadói leszünk, a nyitás pedig 2027-ben várható. Emellett több külföldi projekt megkeresésünk van vagy már indul, ezekről majd jövőre beszélhetek.

Hogyan teltek az ünnepek, hogyan kapcsolódtál ki?


A nagyon sűrű év után természetesen családommal töltöttem az ünnepeket, mivel három országban élünk és mozgunk, nagyon jó volt a gyerekeimmel együtt és egy helyen lenni. Köszönöm minden olvasónknak, partnerünknek 2025 közös munkáit és támogatást, lehetőséget – az új évre pedig sok közös, eredményes munkát kívánok!

Kategóriák
Interjú magazin news

Eszter Radnóczy: “We are working on a new international hotel project”

We are talking in the last week of 2025 – how is este’r partners feeling as the year draws to a close?

We have had a very busy, eventful year. We are ending the year on a high note, with two new hotel openings and several real estate development projects to which we have contributed our creative and professional expertise. We are particularly pleased that we played a major role not only in the design but also in the implementation of the projects, and that in addition to the larger projects, we also handed over new offices and apartments. We have expanded our team with enthusiastic and dedicated young colleagues and have learned a lot from our professional travels. It’s been a good year!

Let’s start the year-end summary with a recent event: in Milan, the studio’s work was recognized by a prestigious international organization. What does this mean to you?

We have been members of a very exciting professional community for several years: este’r partners is a member of NEWH Milan, an international non-profit networking organization in the hospitality sector. This organization values female leaders and focuses on education, development, networking, and emphasizes the importance of recognition. It is a special honor that, alongside many high-ranking international and Italian design firms, our work was highlighted and praised this year.

At this event, you also mentioned two large and complex hotel projects this year. Why is this area so special?

Yes, I talked about two completely different projects at the awards ceremony, the Petit Bois boutique hotel in Balatonfüred and the new airport hotel in Budapest. In my opinion, an office needs to be experienced in hotel design, as this is one of the most complex areas of our profession. By drawing on professional experience gained in various projects and combining a creative and economic approach, it is easier to build successful and good hotels. Functionality, sustainability, implementation, and long-term operability must all be kept in mind during the creative process. As designers, we feel a great responsibility to ensure that these buildings function well, provide guests with a pleasant experience, and bring professional success to investors and operators.

International scale, specialized team, recognition. There has been a lot of talk about the TRIBE Budapest Airport hotel this year. How is it different from your previous work?

We have been working for several international hotel chains for years. Tribe is one of Accor’s dynamic and dominant brands, with a design focus on people, social connection, and accessible luxury. The brand and its brand book provide a defined framework for design, but designers are still expected to create something unique and recognizable that gives each Tribe Hotel its own identity.

How do these major projects shape your team?

We work hard on organizational development, but the planning areas cannot be completely separated from each other. In addition to project management, we have a creative team and a team focused on implementation planning. We have to place great emphasis on specifications and accurate material descriptions, which are fundamental to implementation, so some of our colleagues specialize specifically in FF&E expertise.

You are working on new international projects with your team. What can you tell us about them at this stage of planning?

Yes, the big news at our office for 2026 is that we have been working in Warsaw for some time on a heritage project for a well-known hotel chain. We are very much looking forward to its completion, for which we will be active consultants, and the opening is expected in 2027. In addition, we have several foreign projects in the pipeline or already underway, which I will be able to talk about next year.

Finally, how were your holidays?

After a very busy year, I spent the holidays with my family. Since we live and travel in three countries, it was really nice to be together with my children in one place. I would like to thank all our readers and partners for their collaboration, support, and opportunities in 2025, and I wish everyone a productive and successful new year!

Kategóriák
Események news

Nemzetközi díjat nyert az este'r partners

Az olasz Emilgroup Prestigue-díját a Petit Bois szálloda munkájáért vehette át Radnóczy Eszter, amely a Laki Zrt. megbízásából, az ARX Építészirodával partnerségben valósult meg. Hálásak vagyunk az elismerésért!

"Amikor a Petit Bois öt csillagos szállodáról beszélek, három fogalom jut eszembe. Elegancia - hiszen Füred hazánk tradicionális, elegáns találkozóhelye, sokkal több, mint egy Balaton-parti város: múltidéző szépség, állandó értékekkel.

Élmény - a szállodai szolgáltatás küldetése olyan élményt nyújtani, amely minden érzékszervre hat, ennek pedig az Emilgroup csodálatos termékei abszolút a részesei, nagyvonalúak, részletgazdagok, érintésük és látványuk is felemelő.

Privát szféra - ezt nyújtja a szállodaélmény, rengeteg diszkrét részlettel, finoman összehangolt terekkel, ahol a jól eső rekreáción van a hangsúly.

Mindezek nem valósultak volna meg olyan, a legmagasabb szintű termékeket kínáló nemzetközi gyártók nélkül, mint az Emilgroup, ahol az Emil Unique Travertin kollekcióval tervezőként könnyű és örömteli dolgozni: sokoldalú és elegáns megoldásai is tökéletesen kiszolgálták a luxus színvonalú hely és az értékközpontú projekt igényeit."

Kategóriák
news Publikáció

A régió legjobbja A Petit Bois Füred

A világ egyik legismertebb luxusszálloda-ipari versenye, a The World Luxury Hotel Awards a Kelet-Európa legjobb Luxury Adult Only Boutique Hotel díjat ítélte oda a balatonfüredi Petit Bois hotelnek. A szálloda belsőépítészeti koncepcióját az este'r partners készítette, a Laki Csoport és az ARX Építésziroda partnereként. A hírről az Octogon magazin is beszámolt - szeretettel ajánljuk a cikket!

A világ egyik legrangosabb luxusszálloda-ipari versenye, a World Luxury Hotel Awards a balatonfüredi Petit Bois Hotelt a Kelet-Európa legjobb Luxury Adult-Only Boutique Hotel díjjal ismerte el.

A LAKI Csoport megbízásából a szálloda teljes építészeti megújulását az ARX Studio vezette, míg az első belsőépítészeti koncepciókat az este’r partners készítette. A végleges enteriőr karakterének kialakításában több neves márka is meghatározó szerepet vállalt, köztük a JAB Anstoetz, a Goa Home és az Art&Deco.

Balatonfüred egyik építészeti ékköve, az 1908-ban, a Balaton partjához közel épült Rodostó-villa gondos tervezést és rekonstrukciót követően 2024 végén született újjá. Az eredeti építészeti értékek megőrzésével elegáns, ötcsillag superior boutique hotelként nyitotta meg kapuit. A Petit Bois Balatonfüred egyik legexkluzívabb részén, a névadó „kiserdő” zöld ölelésében helyezkedik el.

A tervezők a villában emeletenként öt elegáns lakosztályt, valamint három modern kerti apartmant alakítottak ki. Az építészeti koncepció tiszteletben tartotta az épület eredeti tömegformálását, a funkcióváltáshoz szükséges bővítéseket és kiegészítéseket pedig érzékenyen, megfontolt gondossággal illesztette a meglévő struktúrához. Az enteriőrben a tradíció és az időtállóság kap hangsúlyt: a belsőépítészeti megoldások kiemelik a villa eredendő szépségét, a kő- és famunkákat, valamint a klasszikus arányrendszert.

A Petit Bois Hotel kifinomult környezetének minden részlete a pihenést, valamint a testi, lelki és vizuális feltöltődést szolgálja. Az ötcsillagos boutique hotel megnyitásával Balatonfüred egyik legszebb villája új életre kelt, amelyre ma már a nemzetközi szállodaipar is felfigyelt.

A beruházó LAKI Csoport elegáns, nyugodt atmoszférát teremtett, finoman megidézve a századforduló hangulatát, amikor a termálvizéről ismert fürdőváros a nemesség és a polgárság fénykorát élte. A megőrzött eredeti építészeti elemek — mint a történeti kőburkolatok és a restaurált faablakok — mellett a belsőépítészek bátran ötvözték a klasszikus és kortárs részleteket: stukkókat, valamint különleges anyagpárosításokat alkalmazva a kifinomult összhatás érdekében. A grafikai elemekben — például a tapétákon — Balatonfüred védett virága, a kökörcsin is megjelenik.

A villát lenyűgöző kert öleli körül, amely minden szobából közvetlen kapcsolatot teremt a balatoni tájjal és Balatonfüred természeti szépségével. A vendégek kényelmét mini konferenciaterem és wellnessrészleg szolgálja, míg a tetőszinten egy 360 fokos panorámát nyújtó rooftop bár és egy diszkréten elhelyezett medence teszi teljessé az élményt.

Fényképezte: Hlinka Zsolt és Hajdú Alexander

Kategóriák
Események Events news

Emilgroup Project Awards 2025 – Winner Prestige Category

The elegant five-star hotel Petit Bois Füred, designed by este’r partners, ARX Architects, Laki ZRT, reimagines a historic building with a perfect blend of beauty and glamour. In this setting, the Unique Travertine by Provenza collection enhances the beauty and harmony of the spaces with a contemporary touch. A project that embodies the essence of prestige and timeless sophistication.


View the winners here:

Kategóriák
Események news Publikáció

Este’r Partners wins NEWH Top ID International Award

We are proud to share that the 𝗡𝗘𝗪𝗛 𝗧𝗼𝗽 𝗜𝗗 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱 𝟮𝟬𝟮𝟲 in Milan has announced this year’s winners, with este’r partners studio in the top three.

The international NEWH Top ID Award celebrates creators and works in the hotel industry and hospitality design that focus on uniqueness, feasibility, and long-term values. At the award ceremony, two of our projects completed this year, the Petit Bois in Balatonfüred and the TRIBE Budapest Airport hotel, were the focus of discussion. We are proud of these projects and look forward to sharing news about our new international projects – coming soon.

The award was accepted by Eszter Radnóczy, interior designer and founder of este’r partners in Milan.

IMG_E09177
Kategóriák
Interjú news Uncategorized

Meet Eszter Radnóczy and The Tribe Airport Hotel in Accor’s new video

Our studio was super honored when Eszter Radnóczy got asked to talk about the design and construction of the TRIBE Budapest Airport hotel on the latest episode of the international Design&Me video channel by Accor.

The short film reveals interesting facts about the hotel project, with Gabriella Patai, Accor’s design director for Eastern Europe, as the interviewer.

 

What does design mean to you?

“Design and me, it is a permanent creation where form follows function and functions serve the aesthetic of life.”

Take a look at our Design & Me video about one of our recently completed projects, where Eszter talks about the design challenges and personal experiences behind the TRIBE Budapest Airport Hotel.

Kategóriák
Interjú news Publikáció

Eszter in two words: charisma and flexibility

A recent interview with interior designer Eszter Radnóczy on the Art is Business website.

„Eszter Radnóczy has been working as the head of the interior design firm este’r partners, which also strengthens Italian-Hungarian relations, for twenty years now. The architectural studio, which strives for genuine partnerships, boasts countless successes both at home and abroad, from Denmark to Germany. Here are just a few examples: the recently opened Tribe Budapest Airport hotel, the Petit Bois in Balatonfüred, which won the special prize in the Balaton House of the Year competition, as well as the iconic Zazie Bistro and the Generális House in Tokaj. This time, we talked in the snow-white office of the family villa in Szentendre, surrounded by the works of Eszter’s husband’s grandfather, painter and teacher Béla Apáti Abkarovics.”

Read the full interview (in Hungarian): Védjegye: lendület és rugalmasság | artisbusiness.hu

Kategóriák
Események Events Interjú Publikáció

DÍJESŐ A KLASSZIS TOPDESIGN VERSENYEN

k-2309

ESTE'R PARTNERS ON TOP!

Turizmus Online magazine has announced its Klasszis TopDesign 2025 professional competition, which celebrates the achievements of the Horeca sector and is a comprehensive competition for the hospitality industry. At last week’s award ceremony, two of our projects won awards in several categories – we would like to thank our team and partners for their joint efforts! Our studio was represented at the awards ceremony by our colleagues Csilla Szabó and Mónika Vajta.

TRIBE BUDAPEST AIRPORT
Az év Klasszis TopDesign bárja 2025
Klasszis TopDesign Restrooms of the Year 2025

 
 
PETIT BOIS FÜRED
Az év Klasszis TopDesign vidéki 5 csillagos szálláshelye 2025
Az év Klasszis TopDesign legjobb vendégélményt kínáló szálláshelye 2025
Az év Klasszis TopDesign spa & wellness részlege 2025
Az év Klasszis TopDesign vendégszobája, lakosztálya - vidék
Kategóriák
Construction

How tiling becomes more sustainable?

Have you heard about the 4th dimension of tile production? 

 

My colleagues and I visited the Valley of Tiles to see how manufacturing is becoming more environmentally conscious, as well as looking at the new collections.

 

In Reggio Emilia, a fourth dimension has emerged in tile production. The heating of factory kilns with hydrogen is a sustainable and environmentally friendly technology. The Iris Ceramica Group has pioneered this field by opening the world’s first green hydrogen ceramics factory in Castellarano. This project has created a unique industrial process that sets new standards in the ceramics industry and contributes to the decarbonisation of the sector.  The factory produces green hydrogen from renewable energy sources such as solar power and uses rainwater for electrolysis, which breaks the water down into hydrogen and oxygen. The hydrogen is then used to heat the furnaces, and the water vapour from the combustion process is released back into the atmosphere, reducing CO₂ emissions.  

In addition to incineration technology, dematerialisation is an important sustainability aspect. 

 

Emilgroup produces large slabs of tiles using heat and drying. Slow firing de-stresses the tiles and allows the materials to be thinned. The Laminam factory, for example, can reduce the thickness of tiles to as little as 2 mm while maintaining their flexibility. The lightweight, large sheets reduce transport and handling costs. They are also ideal for renovation work, where they can be installed on existing surface layers without demolition.

 

The development of surface treatment technology also plays a major role in the aesthetic renewal of tile production. Touch, surface play, 800 dpi printing and full body technology are all tools that enhance the aesthetic experience of products. The stone-like materials that ripple to the touch bring the feel of real stone. 800 dpi printing allows the creation of highly detailed patterns on tiles. The full body technology means that the tiles have the same colour and pattern throughout the entire material, not just on the surface, so they retain their aesthetic qualities even when worn and their cross-section has a stone effect.

 

Together, these innovations contribute to a more sustainable and aesthetically high-quality product for the tile industry, while reducing the environmental impact.