Categories
Our partners

Este’r partners presents its latest catalog: Hungarian Design 35

Este’r partners interior design studio has continued its series of design catalogs, this time presenting the best of Hungarian design in a special online selection. The aim of the designers who created the catalog was to show the wide range of high-quality, authentic Hungarian products and artworks that interior designers can choose from.

The catalog will soon be available in Hungarian as well as in English, so that este’r partners’ extensive international network of partners can also get to know the work of the most successful Hungarian designers. The launch of the catalog took place on 19 November in Szentendre, in the studio of este’r partners, celebrating it with a wonderful champagne breakfast.

“Our latest collection, Hungarian Design 35, was born to collect, recommend and bring together the talent, creativity and uniqueness of Hungarian designers we know,” says interior designer Eszter Radnóczy, owner and chief designer of este’r partners. “This selection is a glimpse of the rich, courageous and increasingly successful works of Hungarian designers; as interior designers and architects, we are happy to work with all of them and represent them not only in Hungary but also in our international projects. We believe that the world of interior design is driven by personal relationships, recommendations, encounters, and by real human values. We would like to contribute to this by not only presenting the works of art, lamps, furniture, ceramics or textiles on a shared platform, but also by bringing together the unique creators behind the Hungarian brands.”

The catalog has selected the best pieces by lamp designers, textile designers, ceramicists and furniture designers, among others, in a single volume, with names such as HelloWood, Adamlamp, PaperUP, Error ‘n more, Dreaming Threads or the creations of Ági Franta, Komok and Komonka.

 

The catalog is available via:

Magyar Design 35 – esterpartners

 

Este’r partners team:

Eszter Radnóczy, Fanni Gyurics and Márk Gelley

Categories
Partnereink

Bemutatta legújabb katalógusát az este’r partners: itt a Magyar design 35

Folytatta designkatalógusainak sorát a belsőépítész este’r partners, ezúttal a magyar design legszebbjeit rendezte egymás mellé egy online lapozható, különleges válogatásban. A katalógust összeállító szakemberek célja az volt, hogy megmutassák, belsőépítészként milyen széles skáláról választhatnak színvonalas, megbízható magyar termékeket és alkotásokat.

A katalógus hamarosan a magyar mellett angol nyelven is elérhető lesz és nem titkolt cél, hogy az este’r partners kiterjedt nemzetközi partnerhálózata megismerhesse a legsikeresebb magyar alkotók munkáit. A katalógus bemutatóját november 19-én Szentendrén, az este’r partners stúdiójában tartották egy könnyed hangulatú, pezsgős reggelivel összekötve.

„Belsőépítész irodánk legújabb válogatása, a Magyar design 35 azért született meg, hogy a munkánk során felismert tehetséget, kreativitást és egyediséget egységbe rendezzük, ajánljuk és összefogjuk – mondja Radnóczy Eszter belsőépítész, az este’r partners tulajdonosa és vezetője. Ez a válogatás pillanatkép a gazdag, bátor és egyre sikeresebb magyar alkotók munkáiból, azokéból, akiket belsőépítészként és építészként szívesen integrálunk munkáinkba és örömmel képviselünk nemcsak itthon, hanem nemzetközi projektjeinkben is. Hiszünk benne, hogy a belsőépítészet világát személyes kapcsolatok, ajánlások és találkozások, a valódi, emberi értékek mozgatják. Ehhez szeretnénk most hozzájárulni azzal, hogy nemcsak az alkotásokat, a lámpákat, bútorokat, kerámiát vagy textileket mutatjuk meg egy közös felületen, hanem interakcióba hozzuk azokat a különleges alkotókat is, akik a magyar márkák mögött állnak.”

A katalógus többek között lámpatervezők, textiltervezők, keramikusok és bútortervezők legszebb darabjait válogatta egy kötetbe, olyan nevekkel, mint a HelloWood, az Adamlamp, a PaperUP, az Error ’n more, a Dreaming Threads vagy Franta Ági, a Komok és a Komonka alkotásai.

 

A katalógus az alábbi linken elérhető:

Magyar Design 35 – esterpartners

 

A katalógus összeállításában közreműködtek:

Radnóczy Eszter

Gyurics Fanni

Gelley Márk

Categories
Construction

Elegance in forest green: Emerald Residence at Szervita Square

At Szervita Square, in Budapest where the former Downtown Telephone Exchange Center was located, Biggeorge Property envisioned Emerald Hotel&Suits, a hotel and apartment building which forms an architectural unit with St. Anne’s Church and offers one of the city’s most valuable properties. Eszter Radnóczy, chief designer and the este’r partners studio with offices in Szentendre and Milan, is responsible for the interior design concept. The portfolio of este’r partners includes interior design work on Budapest’s most popular restaurants (Bárkert Bistro, La Fabbrica, Minute Lounge&Bar), public spaces (reconstruction of the Buda Civic Casino) and several hotels at Andrássy Avenue.

The recently opened Emerald Residence invites guests into an elegant interior, created with precious materials and unique designs, taking into consideration the beautiful meeting of the old and the new and the heritage of the historic downtown location. Interior designers at este’r partners have created a cosmopolitan, yet high-quality, soft and slightly exotic interior which blends beautifully with the prestigious downtown environment and the modern building.

The interior design team of este’r partners has led the iconic forest green color through the interior of the Emerald: in combination with geometrically fractured claddings and surfaces, it gives the interior a jewel-like elegance. Forest green velvets meet champagne colors, metals and shiny, rich veined marbles: this is interrupted by the use of the natural walnut and playful mirrors.

Functional spatial structure, recurring geometry, hidden functions

The heart of the project is the breathtaking yet functional spatial design: the sunken island of the lobby, the level shifts at the restaurant, the leveled garden adjacent to the church as well as the hotel and apartment rooms.

Spatiality was one of the greatest professional challenges for the Emerald’s interior designers. In the restaurant, for example, they had to break the strict marble pavement was laid in a herringbone pattern, enriched and broken by copper profiles that took away from the strictness of the sahara noire marble. A similar playfulness was used to cover the staircase that connects the lobby to the toilets, and draws the eye of the guests.

The architectural shaping of the space was followed by an interior design refinement; they took into consideration the functionality of the space and the operator’s perspective. The spatial design was complemented by the installation of the suspended ceiling and the creation of open partitions to divide or extend the spaces.

The different variations of the Emerald logo, with their graphic playfulness, appear in numerous places throughout the building, yet all remain discreet. Both in the restaurant and in the rooms, hidden functions are a feature, coffee-making units or functional parts of rooms are kept discreet, while the covering is made spectacular and generous by elegant, large surfaces and noble materials.

Elegant wallpapers, recurring forest green and fresh moss bowls

In addition to the exciting spatial relations, the use of noble materials, velvet wallpaper walls and individually designed furniture, space elements and decorative tools create the elegant harmony that characterizes the building. The este’r partners team designed a myriad of unique objects, surfaces and graphics to match Emerald’s rich character – these custom-designed surfaces required a high level of manufacturer knowledge and several technical discussions.

Examples of creative design solutions include the lobby partitions and the unique graphic illuminated ceiling with a plant pattern. The design and shape of Kriska’s metal cladding, which surrounds the lights in the restaurant and lobbies is also striking and emphasise the priority functions. The flooring of the corridors is also based on a unique pattern, with the simple warm beige color blending with the hotel’s recurring green and orange patches – the pattern also highlights the fact that it is printed on a glossy, hotel-quality material.

The interior design team added fresh, unique solutions to the shelving system of the partitioning in the lobby: some decorative elements were added to the shelves to further enhance the visitor experience, such as moss bowls, custom-designed white giant books and Bullstein’s large ceramic vases.

Guides the guest: discreet, yet impressive graphic system

The signage scheme was developed by the este’r partners team with the help of Sign Creative specialists. The signage system as a whole is based on a complete concept: modern and elegant, with champagne-colored, wall-mounted metal signage panels to guide the visitor. It is important that the signs are lightweight, openwork and are floating on the wall cladding behind them, so that the unity is not broken. This way, guests can still feel the wood panelling, the velvet wallpaper behind the signs.

The room number markings are hidden in the floor: next to the room doors, there is a stone inset engraved into a metal plate in the carpet seaming. Guests can also read the numbers in the mirror next to the doors. For better visibility, there is a spot-lighting system that projects narrowly onto the number.

Exclusive solutions and designer partners

Several areas of the hotel are characterized by velvet and silky glamour. Inspirational products such as Erba Italia’s accent, armchairs with their majestic dimension, Ditre Italia’s sofas, Kriska’s metallic curtains and Zava’s technical luminaires were used for the exceptional designs.  The este’r partners team worked with high-quality brands that match to the building’s style: velvet wall coverings by Dutch Walltextile and distinctive furniture by Erba Italia, such as the Virgola chair, were designed for the interiors, accompanied by outstanding solutions such as Kriska’s decorative chain curtains in the restaurant and the lobby.

The hotel is uniquely built in a U-shape around the church of St. Anne in the center of the city, in Szervita Square. Between the church and the partly new, modern building, a garden provides access to the lobby: the level shifts of the garden, the green facade of the new building and a soon-to-be sky-high tree, creates a sheltered, romantic courtyard. The garden will blend into the streets of the city center in a discreet and beautiful way, and will be a peaceful place where guests can relax.

Situated right next to the Szervita Square church, the building does not only offer an outstanding location but also close architectural connection. Guests can also enjoy an unusually impressive view from the courtyard rooms – it can be an incomparable experience combined with interior design solutions and high quality service. The church and the modern new building will be linked by a large glass panel with a unique graphic, which will be visible from the street, bringing together the much-loved duality of Budapest, the old values and the new, vibrant solutions.

Categories
Kivitelezés

Belvárosi elegancia méregzöldben: lenyűgöző képgalérián a Szervita téri Emerald Residence

A budapesti Szervita téren, az egykori Távbeszélő Központ helyén, a Szent Anna templommal szoros építészeti egységben valósította meg a beruházó Biggeorge Property a város egyik legértékesebb ingatlanjait kínáló Emerald Hotel&Suits szállodát és apartmanházat. A belsőépítészeti koncepcióért a Szentendrén és Milánóban is irodát működtető Radnóczy Eszter vezető tervező és az este’r partners csapata felel. Az este’r partners portfóliójában Budapest kedvelt éttermei (Bárkert Bistro, La Fabbrica, Minute Lounge&Bar), közösségi terei (Budai Polgári Casino rekonstrukciója) és több Andrássy úti szálloda belsőépítészeti munkái is szerepelnek.

A nemrégiben megnyílt Emerald Residence elegáns, nemes anyagokkal és egyedi megoldásokkal megalkotott belső térbe hívja vendégeit, hangsúlyozva a régi és az új szép találkozását és a belvárosi helyszín történelmi múltjának örökségét. Az este’r partners belsőépítész tervezői egy kozmopolita hangulatú, nívós, de lágy anyagokkal dolgozó, némileg egzotikus hatású belsőt alakítottak ki, amely szépen illeszkedik a nagy presztízsű belvárosi környezethez és a modern épülethez is.

Az este’r partners belsőépítész csapata végigvezette a belső tereken az Emerald színét: a méregzöld geometrikusan tört burkolatokkal és felületekkel kombinálva, drágakőhöz méltó eleganciával jelenik meg. A méregzöld bársonyok a pezsgőszínekkel, fémekkel és fényes, gazdag erezetű márványokkal találkoznak, ezt töri meg több helyen a natúr diófa használata, valamint a tükrök játéka.

Funkcionális térszerkesztés, visszaköszönő geometria, rejtett funkciók

A projekt lelke az izgalmas és funkcionális térszerkesztés: ennek az elvnek mentén rendeződik a lobby süllyesztett szigete, az étterem szinteltolásai, a templommal határos, szintén magas térszerkesztettséget mutató kert, valamint a szálloda és az apartmanház szobái is.

Az Emerald belsőépítészeti munkái során a tervezők számára az egyik legizgalmasabb szakmai kihívást a téradottságok jelentették. Az étteremben például a szigorú márványburkolatot halszálka mintában helyezték le, ezt gazdagítva, megtörve réz profilokkal, melyek elvettek a sahara noire márvány szigorúságából. Hasonló játékossággal készült és a vendégek tekintetét vezeti a lobbyt a mosdókkal összekötő lépcső burkolata is.

Az építészeti térformálást követte egy belsőépítészeti finomítás, mely során a tereket a funkcionalitást és az üzemeltetői szempontokat együttesen figyelembe véve alakították. A téralakítást kiegészítette az álmennyezeti ugrások meghatározása, valamint az áttört térelválasztások kialakítása, mely a terek tagolását vagy éppen kitágítását szolgálta.

Az Emerald logó különböző, grafikai játékosságot mutató variációi számtalan helyen megjelennek az épületben, mindvégig úgy, hogy diszkrétek tudnak maradni. Mind az éttermi részben, mind a szobákban jellemzőek a rejtett funkciók, akár a kávéfőző-egységek, akár a szobák funkcionális részei diszkrétek maradnak, a takarást pedig elegáns, nagy felületek és nemes anyagok teszik látványossá és nagyvonalúvá.

Elegáns tapéta, visszaköszönő méregzöld és üde mohatálak

Az izgalmas térkapcsolatok mellett a nemes anyagok használata, a bársonytapétás fal, valamint az egyedileg tervezett bútorok, térelemek és dekorációs eszköztár alakítják ki az épületre jellemző elegáns összhangot. Az este’r partners csapata számtalan egyedi tárgyat, felületet és grafikát tervezett, amelyet az Emerald gazdag karakteréhez igazítottak – ezeknek az egyedi tervezésű felületeknek a megalkotásához magas szintű gyártói ismeret és sok technikai egyeztetés volt szükséges.

A kreatív designmegoldások közül is kiemelkedik például a lobby térelválasztói és az egyedi grafikázott, növénymintás világító mennyezet. Szintén látványos a Kriska fémcsatos burkolatainak designja és formája, amely az étteremben és a lobbykban a lámpákat körbefogja, a kiemelt funkciókat hangsúlyozza. A folyosókra is egyedi minta alapján készült a szőnyeg, aszimmetrikus fektetésben, melyben az alap melegbézs színt a hotelben visszatérő zöld és narancs foltokkal mosták össze – a minta is kiemeli, hogy fényes, hotel minősítésnek megfelelő alapanyagra nyomtatták.

A lobby térelválasztó polcrendszereibe friss megoldásokat bujtatott a belsőépítész csapat: itt néhány dekoratív elem felkerült a polcokra, amely további látogatói élményt nyújt, ilyenek például a mohával telített tálak, az egyedi tervezésű fehér óriáskönyvek és a Bullstein hatalmas kerámiaalmái.

Vezeti a vendéget: diszkrét, de mégis látványos grafikai rendszer

Az információsrendszer kialakításában az este’r partners csapatát a Sign Creative szakemberei segítették. Az irányítórendszer egésze egy teljes koncepcióra épül, modern és elegáns, a faltól eltartott pezsgőszínű fémlemez táblaegyüttesek igazítják el a látogatót. Fontos, hogy a táblák könnyedek, áttörtek, a mögöttük levő falburkolaton lebegnek, így azok által kínált egységet nem törik meg. Érezhető mögöttük a faburkolat erezete, a tapéta bársonya.

A szobaszámok jelölését a padlóba rejtve találjuk: a szobaajtók mellett a szőnyegszegélyben egy fémtáblába gravírozott térkőbetét található. Ezt a számot az ajtók mellé felhelyezett tükörben is olvashatjuk. A jobb láthatóságért egy, a számra szűken vetülő, pontszerű világítás felel.

Exkluzív megoldások és nívós designerpartnerek a tervezésben

A hotel több pontját a bársonyosság és a selyemfényű csillogás jellemzi. Az egyedi terveket olyan inspiráló termékekkel öltöztették fel, mint az Erba Italia hangsúlyos, túldimenzionált foteljei, a Ditre Italia kanapéi, a Kriska fémfüggönyei vagy a Zava technikai lámpái. Az este’r partners csapata az épülethez illő prémium márkákkal dolgozott: a Dutch Walltextile bársony textiltapétáit és az Erba Italia karakteres bútorait, például a Virgola fotelt terveztek a belső terekbe, amelyeket kiegészítenek egészen különleges megoldások is, mint a Kriska függesztett kapcsokból álló függönyszerkezete az étteremben és a lobbyban.

A hotel egyedülálló módon a Szervita téri, Belvárosi Szent Anna templom köré épült, U-alakban. A templom és a részben új, modern épület között egy kerten lehet megközelíteni a lobbyt: a kert a szinteltolásaival, az új épület zölddel borított homlokzatával és egy nemsokára „égig érő” fával egy védett, romantikus belső udvart alkot. A kert titkosan, szép illeszkedéssel beépül a belvárosi utcák közegébe, a szállodavendégek csendes pihenőhelye lesz.

Az épület Szervita téri templomhoz való közelsége nemcsak helyszínt, hanem szoros építészeti kapcsolatot is jelent. Szokatlanul izgalmas kilátást élvezhetnek majd a vendégek a belső udvari szobákból is – ez a belsőépítészeti megoldásokkal és a magas színtű szolgáltatással együtt páratlan élményt jelent majd. A templomot és a modern, új épületet egy nagyméretű üvegpanel kapcsolja össze, különleges, az utcáról is megfigyelhető grafikával hozza érzékeny összhangba Budapest sokak által kedvelt kettősségét, a régi értékeket és az új, pezsgő megoldásokat.

 

Megrendelő: Biggeorge Property

Projektvezető belsőépítész tervező: Radnóczy Eszter, Szabó Csilla / este’r partners

Belsőépítész munkatársak: Gyurics Fanni, Majorcsík Tímea, Fischer Gabriella, Szabó Attila / este’r partners

Generáltervező: Óbuda Group

Üzemeltető: Continental Group

Kivitelező: Meto Építő Zrt.