Categories
Események

Az egykori közösségi tér új élete: Budapest Design Week 2021

A Budapest Design Week keretében „Új sztenderdek egy újjászülető közösségi térben” címmel tartott kerekasztal beszélgetést és épületbejárást az este’r partners az egykori Budai Polgári Casino, mai nevén Márai Sándor Kulturális Központ közösségi terében, a Krisztinavárosban.

Az alkalmon Radnóczy Eszter vendégeként a Budai Polgári Casino teljes körű megújulásáért felelős szakemberek beszélgettek az épület és a budai polgárok történetéről, a közösségformálás építészeti eszközeiről és a műemléki rekonstrukció szakmai részleteiről, érdekességeiről. A műhelybeszélgetés után lehetőség volt az épület megtekintésére.

Beszélgetőtársak voltak:

Radnóczy Eszter belsőépítész, az este’r partners vezető tervezője

Jassó Sándor építész, a generáltervező Jassó Építészműhely tulajdonosa

Tar Balázs, a kivitelező Laki Zrt. projektmemedzsere

Moderátor:

Bagi László, Forbes magazin

Categories
Events

When Villeroy&Boch meets art: a presentation on Hotel A52 in partnership with Archikon

On the 7th of October, Villeroy & Boch held its annual design event where architect Csaba Nagy (Archikon) and interior designer Eszter Radnóczy (este’r partners) gave a presentation, called “Villeroy & Boch, the relationship between the brand and art”, on the hotel under construction at 52 Andrássy Avenue.

The so-called Haggenmacher Palace, built between 1884 and 1886 in neo-Renaissance style on Andrássy Avenue, was designed by Henrik Schmahl, who also designed the Paris Court in Budapest. The builder was Henrik Haggenmacher, a successful Swiss mill owner and brewer who lived in Hungary.

After the renovation, which is currently being completed, a 120-room, three-star hotel will open in the historic monument. The tenement palace, originally designed to meet the housing needs of the upper and middle class of the 19th century, will be renovated to include a glass-roofed atrium lobby and a breakfast room in the courtyard behind the wide and representative gate, which was originally entered by horse-drawn carriages. The building’s circular hanging corridor will retain its original cladding.

The basic character of the rooms in the A52 hotel will be red-grey, green-grey, blue-grey, with geometric shapes and a spatial design that aims to optimize space. The building also retains original details such as 19th century fireplaces and oak wall coverings, which will soon be beautifully restored and unique features of the meeting rooms and public spaces.

Since the daughter of the builder Henrik Haggenmacher married Jenő Dreher, the two largest Hungarian brewing families of the time have merged. Several design elements of the hotel reflect this, with a plaster statue of a horse in the lobby, which will be covered with Dreher Brewery labels.

The hotel is located on Andrassy Avenue, close to Oktogon. In addition to Hungarian guests, it is looking forward to welcoming tourists and business people visiting Budapest for a few days. While preserving the value of 19th details and respecting the building’s grand heritage, the interior design concept created by the este’r partners team is also sporty, easy-going and humorous.

Categories
Események

Művészetről, az Archikon partnereként: képgalériánkban a Villeroy&Boch rendezvénye

Október 7-én tartotta éves tervezői rendezvényét a Villeroy & Boch: az eseményen a „Villeroy & Boch márka és a művészet kapcsolata” címmel tartott előadást Nagy Csaba építész (Archikon) és Radnóczy Eszter belsőépítész (este’r partners) az Andrássy út 52. épülő szállodájáról.

Az Andrássy úton álló neoreneszánsz stílusú, úgynevezett Haggenmacher-palota 1884-1886 között épült, tervezője a Párisi Udvart is jegyző Schmahl Henrik volt. Az építtető a svájci származású, de Magyarországon élő sikeres malomtulajdonos és sörgyáros Haggenmacher Henrik volt.

A műemléképületben a jelenleg a befejezéshez közelítő felújítás után egy százhúsz szobás, háromcsillagos szálloda nyit majd meg. Az eredetileg a felső- és középosztály 19. századi lakásigényeire tervezett bérpalotában megújul a széles és reprezentatív kapu mögött húzódó belső udvar, ahova eredetileg lovas kocsikkal hajtottak be, ez egy üvegtetővel fedett átriumos lobby és reggeliztető helyiség lesz. Az épület körgangos megoldása megmarad az eredeti burkolatával.

Az A52 szálloda szobáinak alapvető karakterét a piros-szürke, zöld-szürke, kék-szürke tér adja majd, jellemző a geometrikus formák alkalmazása és a helyoptimalizációra törekvő térszerkesztés. Az épületben megmaradtak olyan eredeti részletek is, mint a korabeli kandallók és tölgyfa falburkolatok, ezek hamarosan a tárgyalók és közösségi terek szépen restaurált, különleges elemei lesznek.

Mivel az építtítő Haggenmacher Henrik lánya Dreher Jenővel kötött házasságot, az akkori hazai két legnagyobb hazai sörgyáros család összeolvadt. Erre reflektál a szálloda több dizájneleme is, a lobbyban egy lezser gipsz lovas szobor várja az érkezőket, ami a Dreher Sörgyár címkéivel lesz bevonva.

A szálloda az Andrássy úton, az Oktogonhoz közel található és többnyire néhány napos budapesti látogatásra érkező turistákat vagy az üzleti élet szereplőit várják majd a magyar vendégek mellett. Az elegáns épületben a korabeli részletek értékmentése és az épület nagyívű örökségének tiszteletben tartása mellett az este’r partners csapata által megalkotott belsőépítészeti koncepció sportos, laza és humoros maradhatott.

Categories
Our partners

Meet our partners: ZAVA

Continuing our series featuring the brands that appear from time to time in este’r partners’ interior design work, their names stand for high quality and unique design. Zava Luce’s unique metalworked lamps and lighting fixtures are made in Italian factories, combining innovation and creativity with Italian tradition. In today’s article, the brand is presented by Eszter Radnóczy, interior designer and representative of Zava Luce in Hungary.

The role of light and lighting is becoming increasingly important in interiors, wherever we are: in a hotel, restaurant, office or at home. Why is this?

Light is not only a function, but a fundamental tool for design thinking. Indirectly used, it highlights the surface or the object which is in focus. With direct lighting and with a well-chosen luminaire at the right angle, which can be masked if necessary, we can direct the light only to the object and in the outline we want.  In every case, it is important to pay attention to what colour temperature reflection is achieved on the surface that is illuminated. The lamp itself can be an aesthetic element in the interior. If you want mood lighting and not to play with reflections, it is worth using diffused lighting, with the help of openwork or textile shades.

The ZAVA Luce brand was founded in 1982 by Franco Zavarise out of passion. Passion is one of the key words the brand regularly uses when describing themselves – what reflects their passion for design?

Franco is a dedicated artist, a creative dreamer and a problem solver. The traditional metalworking and the development of unique objects with metal gave him the idea to develop his own collection and products. His fascination for the new and the unique, his focus on function, his deep knowledge of metalworking and the art of surface treatment are the main features of Zava Luce brand. These, and the young engineers and designers who develop the products, are the basis of Zava’s success.

What does the brand represent and why do you like working with their products?

Quality, innovation, architectural and craftsmanship skills and flexibility. Zava’s products serve well the specific needs we defined in our work, with a wide range of indoor and outdoor options.

Their Metallo Nativo collection is unique and thoughtful with playful solutions. How can you work with these design products, what do they add to your work, to your interiors?

The metallic surfaces are varied, from shiny gold to corten, from rose to brass, and can be combined individually. It is important to note that the use of the precious metal, copper, plays a primary role in Zava’s products.  The copper effect and the powder-coated surfaces require specific order for cost-saving solutions. The technical luminaires are modular, decorative and clean in form.

The brand has nearly forty years of experience – what makes Zava special?

In the case of Zava, it’s important to note that they are a small manufactory, where handwork is even more important. This is rarely available in larger companies anymore, especially not with a Made in Italy label. As I mentioned earlier, it is the high degree of metalworking and the use of precious metal that distinguishes them from their competitors.

How do your products sell, what kind of feedback do you get from customers?

We have been working with Zava Luce’s range of products for many years, we have never had any problems, but pleasure and satisfaction. This is why we choose them regularly and are happy to represent them on the Hungarian market.

You can find ZAVA in the Estorio showroom.

Categories
Partnereink

Bemutatjuk partnereinket: ZAVA Luce

Folytatódik sorozatunk, amelyben azokat a márkákat mutatjuk be, amelyek az este’r partners belsőépítészeti munkáiban időről időre feltűnnek, nevük magas minőséget és egyedülálló designt jelent. A Zava Luce egyedi fémmegmunkálással készülő, különleges lámpái és világítótestei olasz manufaktúrában készülnek, innovációval és kreatív megoldásokkal ötvözve az olasz hagyományt. A márkát a Zava Luce magyar képviselője, Radnóczy Eszter belsőépítész mutatja be a közönségnek.

A fény és világítás szerepe egyre fontosabb az enteriőrökben, legyen szó egy hotelről, étteremről, munkahelyünkről vagy az otthonunkról. Miért?

A fény nemcsak funkció, hanem a design-gondolkodás alapvető eszköze. Indirekt használattal kiemeli a felületet vagy tárgyat amire a hangsúlyt helyezzük. Direkt világítással, valamint jól kiválasztott és adott esetben maszkolható, irányítható, megfelelő szögű lámpatesttel csak azt a tárgyat és olyan körvonalban világítjuk meg, amit szeretnénk. Minden esetben fontos arra figyelni, hogy a felület, amit megvilágítunk, milyen színhőmérsékletű visszaverődést eredményez. A lámpa önmaga is lehet esztétikai elem az enteriőrben. Amennyiben hangulatvilágítást szeretnénk és nem a reflexióval játszunk, érdemes diffúz világítást alkalmazni, áttört vagy textilernyők segítségével.

A ZAVA Luce márkát Franco Zavarise alapította 1982-ben, szenvedélyből.  Ez az egyik kulcsszó, amit a márka rendszeresen használ, amikor önmagukról írnak – miben látod a design iránti szenvedélyük megnyilvánulását? 

Franco egy elhivatott művész, kreatív álmodó és megoldó. Tradicionális fémmegmunkálásból és a fémmel való egyedi tárgyak fejlesztéséből származott az ötlete a saját kollekció és termékek kifejlesztésére. Az új és különleges iránti vonzalom, a funkció előtérbe kerülése, a fémmegmunkálás és a felületképzés fogásainak mély ismerete jellemzi a Zava Luce márkát.  Erre és a fiatal termékfejlesztő mérnökökre, designerekre alapszik sikere.

Mit képvisel a márka és miért szeretsz dolgozni a termékeikkel?

Minőséget, innovációt, építészeti és iparművészeti készégeket, valamint rugalmasságot. A Zava termékei jól kiszolgálják a munkáink során meghatározott igényeket, széles a beltéri és kültéri kínálatuk is.

Metallo Nativo kollekciójuk különleges, átgondolt alkotás, játékos megoldásokkal. Hogyan tudtok ezekkel a designtermékekkel dolgozni, mit adnak a munkátokhoz, az enteriőrökhöz?

A fémek felülete változatos, a csillogó aranytól a cortenig, a rosétól a sárgarézig egyedileg kombinálhatók. Fontos megemlíteni, hogy a Zava termékei esetében a nemesfém, a réz használata elsődleges szerepet játszik. A rézhatás, a pórszórt felületek csak egyedi megrendeléssel, költségkímélő megoldások okán kérhetők. A technikai lámpák modulárisak, dekoratívak és formailag letisztultak.

A márka közel negyven év tapasztalatával dolgozik– mit tudnak ők, amit más nem?

A Zava esetében fontos megemlíteni, hogy ők egy kis manufaktúra, ahol a kézimunkának még külön kiemelt a szerepe. Ez a nagyobb vállalatoknál már ritkán elérhető, főként nem Made in Italy névjeggyel. Ahogy korábban említettem, a fémmegmunkálás magas foka és a nemesfém használata az, ami megkülönbözteti őket versenytársaiktól.

Hogyan válnak be a termékeik, milyen visszajelzéseket kaptok ügyfelektől?

Sok éve dolgozunk a Zava Luce termékpalettájával, probléma még nem volt, öröm és elégedettség annál inkább. Emiatt választjuk őket rendszeresen és boldogan képviseljük őket a magyar piacon.