Categories
Our partners

Meet our partners: Emilgroup

Italian heart, worldwide vision – this is the slogan of Emilgroup. As an interior designer partner, how do you see this reflected in their work?

Emilgroup has been an important part of the Italian tile industry for a long time. The company includes five different brands, based on different concepts and styles: Emil Ceramica, Ergon, Provenza, Viva and Level. They all share a high level of manufacturing technology, quality and innovation. Within the brands, there are specific product categories to meet the widest range of interior design needs, from classic to minimalist, from vintage to art deco. We love working with Emilgroup products because of their diversity, their wide range of products and their great value for money.

One of the key elements of the brand is that they have been working for over half a decade to be able to take control of the entire process, from the selection of materials to the final design solutions. Why is this 360 degree care important?

For a product to be professional in terms of both technology and its appearance, the materials have to be carefully chosen. The quality is determined by the manufacturing technology and top-quality materials. It is very important to be aware of the new trends so that you can follow the best ones of the year, combine colors and create completely unique design solutions. This is best achieved when a company controls the entire process and keeps it in its own hands. This is their strength and this is why Emilgroup is highly recognized in the market.

The Tele di Marmo Onyx collection offers surfaces that transform into artworks. In which spaces and in response to what kind of customer needs do you think you can work with these special marbles?

The Level brand’s Tele di Marmo collection includes large stoneware porcelain tiles that can be used to tile entire walls with or without minimal grouting. The tiles reflect the patterns of existing stones, or extinct stones that can no longer be mined in the world, in lifelike stoneware porcelain tiles. The onyx line is available in five colors, such as ivory, pink and black. The iconic stones make any bathroom or living room exquisite, the tiles are lightly translucent and easy to handle with its thicknesses of 6.5 and 10.5 mm.

Emilgroup has come up with spectacular large ceramic tiles this year. What extra possibilities does this offer the designers?

When tiling, these tiles are also used as mirror images of each other, this way striking patterns can be formed. They create unique artworks, specific images that capture the imagination. Although special attention must be paid to these giant tiles when moving and tiling, once installed the product is visually beautiful with its unity and unbroken running patterns.

Year after year, you visit the brand and its representatives at Italian exhibitions and fairs. Why are these in-person meetings with both the material and the professionals important?

Keeping in touch is essential from both a professional and a human point of view. Design and technology are constantly evolving, we can only learn about this first-hand from the representatives of the factory. This also gives us an opportunity to learn about the physical properties of these porcelain stoneware tiles, their possible uses and new trends through the manufacturing process.

Besides, the personal contact is very important and being friends makes working together a lot smoother. Emilgroup celebrated the 60th anniversary of its foundation last autumn. We were invited to the celebration and were delighted to see the decades-long dedication to quality and innovation. This commitment is the secret of Emilgroup’s continuous success.

You can find Emilgroup in the Estorio showroom.

Categories
Partnereink

Bemutatjuk partnereinket: Emilgroup

Olasz szív, világra szóló vízió – ez az Emilgroup egyik szlogenje. Mit érzékeltek ebből belsőépítész partnerként?

Az Emilgroup az olasz csempegyártás szívében található, nagy múltra visszatekintő vállalat. Öt különböző márkanevet foglal magában, melyek más-más koncepcióra, stílusra épülnek – ezek az Emil Ceramica, az Ergon, a Provenza, a Viva és a Level. Közös bennük a magas gyártástechnológiai színvonal, a minőség és az innováció. A márkákon belül határozott termékcsoportokat találhatunk, melyek a belsőépítészet legszélesebb igényeit kielégítik a klasszikustól a minimalistáig, a vintage-től az art decóig. Szakemberként szeretünk az Emilgroup termékeivel dolgozni, a sokszínűsége, a nagy termékkínálata és a kedvező ár-érték arányrendszere miatt.

A márka egyik alapja, hogy több mint fél évtizede dolgoznak azért, hogy az anyagok válogatásától a végső design-megoldásokig a teljes folyamatot saját kezükben tartsák. Miért fontos ez a 360 fokos gondosság?

Ahhoz, hogy egy termék professzionális legyen mind technológiáját, mind megjelenését tekintve, nagyon körültekintően kell az anyagokat megválasztani. A gyártási technológia és a felső kategóriás alapanyag meghatározza a minőséget. Igen fontos az új trendek ismerete, hogy az adott év legjobb frissítéseit tudják felhasználni, színeket kombinálni és teljesen egyedi design megoldásokat létrehozni. Mindez akkor valósul meg a legjobban, ha egy cég a teljes folyamatot felügyeli és saját kezében tartja. Ebben is rejlik a Emilgroup cégcsoport ereje és elismertsége a piacon.

A Tele di Marmo Onyx kollekció olyan felületeket kínál, amelyek művészi alkotássá válnak. Mit gondolsz, milyen terekben, milyen megrendelők igényeire válaszolva tudtok ezekkel a különleges márványokkal dolgozni?

A Level márka Tele di Marmo sorozata nagyméretű, teljes falakat fúga vagy minimális fúga nélkül burkolható kőporcelán lapokat foglal magában. A lapok létező kövek, vagy megszűnő, a világon már nem bányászható kövek mintáját vetíti le élethűen kőporcelán lapjaiban. Az onyx sorozat öt féle színben elérhető, a gyöngyháztól, a rózsaszínen át a feketéig. A kövek valódi ékszerei lehetnek egy fürdőnek vagy egy nappalinak, enyhén átvilágíthatók és a 6,5 és 10,5 mm-es vastagsággal könnyen kezelhető burkolatok.

Az Emilgroup idén nagy méretű, látványos kerámialapokkal rukkolt elő. Milyen plusz lehetőséget jelent ez a tervezőknek?

Ezeket a lapokat egymás tükörképeként is használják burkoláskor, ami megdöbbentő mintákat hoz létre. Olyan egyedi alkotások, konkrét képek születnek, ami minden fantáziát megmozgat. Bár az anyagmozgatáskor és a burkoláskor kiemelt figyelmet kell szentelni ezeknek az óriási lapoknak, a már felhelyezett termék gyönyörű látványt nyújt az egységével és töretlenül futó mintáival.

Évről évre személyesen is találkoztok a márkával és annak képviselőivel az olasz kiállításokon és vásárokon. Miért fontosak ezek a személyes találkozások mind az anyaggal, mind a szakemberekkel?

A folyamatos kapcsolattartás elengedhetetlen mind szakmai, mind emberi oldalról nézve. A design és a technológia folyamatos megújuláson megy keresztül, amiről elsőkézből a gyár képviselőitől tudunk értesülni. Ezeken a találkozókon a termékek gyártási folyamatán keresztül megismerjük ezen kőporcelán lapok fizikai tulajdonságait, felhasználási lehetőségeiket és az új trendeket.

Mindemellett nagyon fontos a személyes kontakt, melyek baráti viszonyként sokkal gördülékenyebbé teszik a közös munkát. Az Emilgroup tavaly ősszel ünnepelte alapításának 60. évfordulóját. Az ünnepségre mi is meghívást kaptunk és örömmel tapasztaltuk meg az évtizedekre visszanyúló elkötelezettséget a minőség és innováció iránt. Ez az elkötelezettség a titka az Emilgroup töretlen sikerének.

Categories
Construction

Site visit: a photo gallery of our executions

In the course of our work, we have found that it leads us to success if we manage the complexity of a project, from the planning to the completion. Besides planning, este’r partners studio is happy to undertake the design supervision, the coordination of the project and the complete execution, which we entrust to our own specialists who work closely and reliably with us, fair and accurate.

Execution is carried out under close budget control and cost tracking. Our professional background is complemented by a well-established international manufacturer and supplier network and a deep knowledge on products. Our studio has a wide collection of samples and its own product range. We have a personal relationship with most of our trading partners, based on many years of friendship and working together.

We selected some of our most exciting moments on the sites from our photo gallery – please note that personal protective equipment must be worn!

Categories
Kivitelezés

A helyszínen jártunk: képgaléria kivitelezési munkáinkból

Az este’r partners másfél évtizedes működése alatt megtapasztaltuk, hogy munkáink sikerességet segíti, ha a tervezéstől a kivitelezés befejezéséig magunk gondozzuk a projekteket. Irodánk ezért munkáink többségében maga végzi a tervezői művezetést, a projekt koordinálását és többször a teljes kivitelezését is. Kisebb projektek esetén ezt saját csapatunkra, megbízható korrekt és pontos szakembereinkre bízunk.

A kivitelezést folyamatos helyszíni jelenléttel és szoros költségkövetéssel végezzük. Szakipari hátterünket kiegészíti egy bejáratott nemzetközi szintű gyártói és beszállítói kapcsolatrendszer és az ehhez tartozó termékismeret. Stúdiónk széles mintakollekcióval és saját termékkínálattal rendelkezik. Kereskedelmi partnereink többségével személyes kapcsolatot ápolunk, amely hosszú évek közös munkájára és múltjára tekint vissza.

Képgalériánkból az elmúlt évek legizgalmasabb helyszíni pillanatainkból válogattunk – védőfelszerelés használata kötelező!

Categories
About us

2021: a year at este’r partners

2021 was an exciting and eventful year for the este’r partners team: the design and execution of some of our grand projects, Buda Civic Casino and the Emerald Residence have been completed. During the year we participated in several exhibitions and fairs with great atmosphere and important professional impressions. In addition to site visits and meetings, we always tried to allow time for celebration, conversation and creative reflection. We open the new year with our favourite team photos of 2021!

Categories
Rólunk

2021 képekben: ilyen évet zárt az este’r partners

Izgalmas és eseménydús évet zárt az este’r partners csapata: több nagy projektünk, például a Budai Polgári Casino vagy az Emerald Residence tervezése és megvalósítása lezárult és a kész tereket nagy örömmel adhattuk át. Az évben számos kiállításon és vásáron vettünk részt, amelyek hangulata és benyomásai a korábbi csendes időszak után igazán nagy élményt jelentettek. A helyszínbejárások, egyeztetések mellett mindig megpróbáltunk időt hagyni az ünneplésre, beszélgetésre, kreatív közös gondolkozásra. 2021 kedvenc csapatfotóival nyitjuk meg az új évet!